At ændre en bys skiltning er et langt og sejt træk, for ofte sker kun forandringer med flere års mellemrum, eller når én forretning eller virksomhed flytter og en ny tager over.

På Bornholm er det en særlig udfordring at få de ældre bymiljøer og bevaringsarbejdet til at passe sammen med ønsket om et aktivt handelsliv i bycentrene. Retningslinjerne her har ikke til hensigt at fastholde et  ”gammelt” design på selve skiltet. Erfaringer viser, at hvis designet er tilpasset både bygning og byrum, og materiale og bearbejdning valgt med omhu, så kan det ny og det gamle forenes på en smuk måde.

Da skiltning sender signal om bl.a. kvalitet og stil, vil udformningen ofte afsløre, hvornår forretningens eller virksomhedens facade senest blev renoveret. I dag er flere bevidste om dette, og bekoster løbende både tid og penge på at forny deres skiltning og det samlede facadeudtryk.
Det er den udvikling som disse retningslinjer for skiltning i byområder på Bornholm søger at understøtte.